SINGDEN сиб003 портативные кабинеты для

Описание и отзывы

Трекер стоимости

Характеристики

 

SINGDEN SIB003 portable meeting cabins for translators

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Portable Interpreter Booth for 2 people (STANDARD) SIB-003

 

Conform to ISO 4043 norm

 

 

 

 

 

Why choosing our interpreter booth?                          

 

The best advantage of our interpreter booth is the weight. With only 117KGS, it’s the lightest interpreter booth of the world market. This advantage gives to your technical staff a significant help when they’ll have to set up several booths. For instance, with 5 booths, they’ll have to move only 585kG instead of 1 050 kG on average from our competitors’ booth. We let you imagine also if they have to take stairs if the lift is not working…

 

 

 

And is it not the trend today? Be more powerful but lighter? Here is SINGDEN.

 

 

 

In addition, the low weight is not synonymous of low sound insulation. On the contrary, our interpreter booth is fitting all points of the international rules for manufacturing a booth: the ISO 4043 norm and so sound insulation required. The SIB-003 of SINGDEN is upper in sound insulation than the one given in the norm by +12% to +28%.

 

 

 

This interpreter booth has been thought to be very useful, very practical. Many smart assembly methods, smart options (fans are integrated into the thickness of the roof panel, and they are noiseless) in a way to be satisfy at 100% by the product.

 

 

 

With SINGDEN, you’ll be sure of be heard for all your requests. We are open-minded, ready to study your demand and helpful to lead you to the product you need and options you could require or you didn’t thought about yet.

 

 

 

 

 

Product Description:                                                     

 

 

 

This is our standard interpreter booth, the most sold of its range.

 

It's been design to match perfectly visually with other interpreter booth of the market, not only visually.

 

With very light panels, our interpreter booth is a pleasure to assemble (no real effort to carry panels).

 

Windows are taller and wider, going to the limit of aluminum profiled edges of each panel. It's an increase of +15% of light going inside.

 

 

 

Features:                                                                       

 

Fire-retardant foam: 

 

High-density fire-retardant foam (conform to British Standard BS5852), noise effect is very good, sound attenuation from 24 to 37dB. 

 

Washable leather: 

 

Washable leather as surface; half bottom use black color leather to hide kicking dirt, top half use a white leather make the light more adequate. 

 

Scratch-resistant glass: 

 

Adopted with 5mm scratch-resistant glass as windows, enhanced hardness is not easy to break or scratch. Good light transmittance performance will not be tired after long time. 

 

Aluminum frame: 

 

Adopted with aluminum oxide as frames, which is environmentally friendly, waterproof, impact-resistant, high temperature resistant, no smell, no distortion, easy to clean and high durability. 

 

Standards: The European Commission (EC) certification, only 117 kg, conform to ISO4043 norm

 

 

 

Lightest Interpreter Booth conform to ISO4043 norm

 

 

 

Size and weight:                                                          

 

 

 

Length x Depth x Height  

 

-  Interior booth: 1500 x 1550 x 2000 mm 

 

-  Exterior booth: 1560 x 1600 x 2030 mm 

 

-  Work table: 1550 x 450 x 20 mm

 

 

 

Weight:

 

 

 

Interpreter Booth	Quantity	Weight(KG)
Window panel	4	10.5(±0.5)
Standard panel	3	10(±0.5)
Door panel	1	13(±0.5)
Work table	1	7.5(±0.5)
Roof panel without fan	1	7.5(±0.5)
Roof panel with fan	1	8(±0.5)
Parts	3	1.3
Ultra silence fan	2	1.1
Desktop support column	1	0.25
Subtotal		117
Packing material	Quantity	Weight(KG)
Packaging bandage(20pcs)	20	1.2
Packaging carton	1	6
Dedicated flight-case	1	74
Subtotal		81.2
Total		198

 

 

 

 

 

 Sound Attenuations:                                                    

 

 

 

Difference between acoustic pressure levels (D) from the booth to the room, asked in the ISO 4043 norm.

 

Frequency(Hz)	250	500	1000	2000	4000
D(dB)	12	15	17	22	23

 

 

 

(Sound source for the test: Pink sound of 90 dB) 

 

 

 

 Listing:                                                                         

 

 

 

Name	Quantity	Unit
Window Panel	4	PC
Door Panel	1	PC
Work table	1	PC
Standard Panel	3	PC
Roof Panel with fan	1	PC
Roof Panel without fan	1	PC
Fan power supply	1	PC
Footcloth (optional)	1	PC
Plug	20	PC
Dedicated flight-case	1	PC

 

 

 

 Product Details:                                                           

 

 

 

 

 

 

Installation instructions                                               

 

Install:

 

SB003 is the interpreter booth for 2 people composed of 10 pieces panels and 1 piece work table, use the concise and convenient plug to lock together, can be installed within 15 minutes.

 

 

 

Separate door design makes the installation more simple and convenient, and the door can be installed in different directions

 

 

 

 

 

 

Ultra silence fans, make the air motion in the small space, and no noise

 

 

 

 

 

 

 

Productive Process:                                                     

 

 

 

 

 

 

 

Testing:                                                                         

 

 

 

 

 

 

Packing dedicated flight-case:                                   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Project case :                                                                

 

 

 

 

                                  USIP – Union Sportive International Des Polices (KU) 2013

 

 

 

 

                                               Paris (FR) Conference Centre 2013

 

                                                                

 

 

                                             Guangzhou (CN) Conference Centre 2014

 

 

 

 

                                                        Bruxelles (Be) Theatre 2014

 

 

 

Contact us:                                                                    

 

 

 

Telephone:86-0757-81810859

 

 

 

Mobile Phone:86-13727354363

 

 

 

Fax:86-0757-88554279

 

 

 

Skype:Jack-feng1121

 

 

 

Address:Wufansha industrial park,Nanhai district,Foshan,China

 

 

 

Web: http://www.singden.com/en/index.html